That may be true of some of the collegiate sports, but I have a hard time believing that the Yanks or Red Sox for example would purposely make tickets available for the opposition fans...
They can't sell to a yankee fan over a Sox fan, how would they determine that ?
This happens with EVERY Pro team in all leagues.
It benefits the Home teams anyways, as the left over tickets get sold.