Not really. Lets say the LNB needs 18 volts and 1 amp to work. The power supply is putting out 18 volts, but there is something wrong and it only can supply 1/4 of an amp. The LNB can't just "make" the power supply supply the 1 amp it needs just because it is there. It will get voltage but not operate because it does not have the current it needs. That appears as what the problem is with this unit. Power the LNB from another known to work source, and the receiver works fine.
RT.
I know what you're saying.
But if the power supply can't supply the current, the voltage will drop accordingly. (under load)
And lnb only needs maybe 8 volts. 12 at most to work. It is internally regulated at 5 volts often.
It does need more on one polarity to switch however.