It seemed to me that the OP wanted to have the cake of the HR24 while continuing to watch the content recorded on the HR21.If you want to keep both receivers active you will be fine. Just activate the 24 and do nothing with the 21 and you can use both.
Automated obsolescence will cause the HR21 to reduce functionality in stages until not much is left after paying the $250 non-return fee.