mirror the hopper with coax to the kitchen (SD) with no joey. I had similar problem with my 722 when passing thru a sound system (delayed audio) and the echo drives you nuts.
exactly... i'd do component to the main TV and then run a long HDMI cable to the other set. They'd be in sync.