That should be exactly what you need to connect Joeys with coax. But likely the installer would be bringing one of those anyway.
You can connect a Joey directly to each of its two client ports, or use splitters. Depending on if you already have coax in the walls and how it is laid out, or he...