You have two things against you with any smalll dish for C band.
Adjacent satellite interference is prevelant on dishes under 8' or so.
That's why 10'ers are often recommended if you "want everything".
But, a really well tuned 8'er can do wonders.
Then, the dual band LNBFs are a little weaker on C band, and quite a bit weaker on Ku.
So, since two wrongs don't make a right, I suggest choosing your poison.
If you must experiment with C band on a 4'er, use a C-band-only LNBF.
They perform a little better, and you need all you.can get.
Then for Ku, mount a suitable LNBF beside the one for C band.
Ku will still be okay, and C band won't be compromised. (any further)
Dont get me wrong, I'm not an advocate on miniBUDs.
They are a wonderful experiment for the advanced FTAer.
Just not a general solution for everybody.
Edit: with very careful tuning and setup, 80cm might get a little C band on one or two satellites.
Or, by not optimizing everything, you might get nothing.
In gambling, we'd say the odds are against you.
.