If you have multiple receivers and are planning on canceling your service, the month before you cancel, return all but 1 receiver to dish - no charge if you're still a subscriber.
Then the next month cancel your service and you only pay for one $15 box (which is cheaper than sending it back yourself - usually about $18).