Thanks - I looked again, and you're right on every score - didn't notice that switch power splitter must be inverted compare to motor splitter. Can the diod be turned around and resoldered, if there's a splitter model with detachable cover?In the worst case you simply turn off the receivers not in use for the move.
I was looking on the web for a fashion adapter to connect coax splitter to a power cable, and can't seems to find analogs for sale short of relevant patent descriptions. Can you pinpoint any website selling them or a manufacturer?
Will it be enough in case of several receivers controlling a single dish to just put other receivers in Standby only for the move instead of switching Off, and then re-activate again?