I'm guessing not until the next software update.
My missing movie actually did come back a few days later and I got to finish watching it. The one little silver lining is at least the nightly update that has the power to make the movie disappear also has the power to make it come back. You just don't know when it will come back exactly though.
