Mine appear to expire and get automatically deleted. This is the only way I can get rid of the invisible rentals downloaded to my 612 and 722 receivers.
I don't understand why it is necessary for an update every day anyway. We aren't recieving new software every day. Dish is probably keeping track of our viewing habits. Try turning the software update off until you know there is one actually available. Menu, 8, 4, disable, save. Haven't tested.
Yup. You can view it via integrated Logitech Revue (if you have one) or Sling Adapter (if you have that). Otherwise, you can't see it nor even delete it.
The old DRA website has a trash can icon that might work some day. (It gives "Unknown error; your program was not deleted", or something to that effect.) Other than that, we just wait and it gets automatically deleted when it expires.
Welcome to the "No rental queue" club A sub group of ''Dish-can't-figure-it out" organization. There are over 1 million members!