In order to externally destack for two tuner inputs, you also need a multiswitch and a high-frequency splitter.
Connect the stacked LNB lead to the HF splitter input. Connect one splitter output to the multiswitch 13 volt LNB input.
Coonnect the other splitter output to the destacker input, and connect the destacker output to the multiswitch 18 volt LNB input.
Then, connect the receiver's LNB inputs to any two multiswitch output ports.
The R15s I have worked on and set up had internal destackers that would seem to make this external destacker rig unnecessary. To access the internal destacker, first, go through the guided set-up menu and make sure the receiver is set for single LNB, round dish. Then, when the setup is complete, hold in the "active" and right arrow buttons on the receiver's front panel at the same time. You cannot use the buttons on the remote control for this purpose.
One caveat here. A couple of months ago, DirecTV sent out new software taking the internal destackers out of three H20 receivers that I am responsible for and I had to give that customer a destacker and a multiswitch (actually, I had to give them two destackers and a 5x4 multiswitch), and it has been reported elsewhere by someone else that the internal destacker had been taken out of his R15, but I suspect that the problem is that he has set his R15 into triple LNB mode and the internal destacker might be taken out of the hidden service screen menu in that set-up. I remember that some of the Sony STD receivers could not be set in stacked mode when two or three LNB input choices had been made.