The NFL games on Azteca are on Ku band, not C-Band. Any feeds on 99W would require a minimum 10 foot dish, with a receiver capable of receiving DVB-S2 signals. You're not getting those feeds on a 6 footer. That's not happening. ...
NFL on Azteca is (or was) both C and Ku. The Ku I'm familiar with is only SD. I tried watching the HD feed on C-band a couple times, but it was pretty poor quality. Azteca used to have some sort of internet vote each week to determine which game would be shown, and their coverage was generally of games of the Steelers, Cowboys or Raiders. {I can understand the first two, but ???}
Re minimum dish size for DVB-S2, my BUD is a 10', but is so warped and dented, that I doubt that it performs as well as a new 8' dish. I've been able to lock CBS DVB-S2 stuff most of the time, but I had a bit of a problem with the Azteca signal, but it did lock. Anyway, if my dented 10' works, I think an 8' dish should work on most DVB-S2 too. A 6' dish does seem doubtful though, but if it was a high quality dish, it might be possible.
DVB-S2 is basically the 2nd generation of the generic DVB standard. It includes both QPSK and 8PSK formats, and it's the 8PSK that is what requires the bigger dishes to receive, because squeezing in twice as many phase angles requires a better signal to lock. It's generally assumed that the signals with 9/10 FEC are the hardest to lock, but I really haven't noticed that as being the case. I think it's more dependent on what other nearby signals are interferring. But in general, DVB QPSK signals will generally lock with fairly low S/N , such as below 4 dB, but the DVB-S2 8PSK signals generally require at least a 10 dB S/N before they will lock.
Re what receivers receive what formats, you'll see sat signals in a variety of formats, including, but not limited to the following combinations.....
DVB-S QPSK SD MPEG2 4.2.0 Most any FTA receiver will do this, either STB or PC card.
DVB-S QPSK HD MPEG2 or MPEG4 4.2.0 Most any HD FTA STB or a PC card receiver with a fast PC or external netword display device required.
DVB-S QPSK HD or SD MPEG2 4.2.2 Most any PC card receiver {fast computer for HD} plus a couple STBs do 4.2.2 like Azbox, and ?QualiTV I think.
DVB-S2 8PSK SD or HD MPEG2 or MPEG4 Many HD FTA receivers have DVB-S2 capability, like Diamond 9000, Coolsat 8000/8100, Pansat 9000/9200, Azbox, plus several PC card receivers, like TT3200, and a couple newer cards.
DVB-S2 8PSK HD MPEG2 4.2.2 Azbox or S2 capable PC card with a very fast computer.
The DVB-S2 8PSK HD MPEG2 4.2.2 STB or PC receiver on fast PC was required for most of the available HD Sunday games, but any HD receiver or PC card for other available games.
Also, last year, there were some games available via DN channels that were FTA. Last year most any HD FTA receiver would work, but this year, if any show up FTA, they will probably require a receiver capable of turbo QPSK or turbo 8PSK, in addition to HD MPEG4. It's beginning to look less likely that any DN stuff will be available though.