It is possible to make new LNB holder for any offset dish but sometimes it is not so easy to measure the working area of the dish (WOD) and calculate it’s main parameters like position of the focus (F), offset angle, opening angle, position of the “point G”- point on the surface of the dish where imaginary line from LNB hits the dish. I will make an example on Channel Master 1,2m dish (perfect dish, even it is old and used, it still better than any new, made of tin dish). Everything, what I write here is IMHO, so you can agree or disagree, up to you.
Vertical dimension of the WOD, distance between points A and B (I marked those points on the attached picture) is exactly 1300mm. Horizontal size of the WOD is 1200mm. Offset angle of CM1,2m is 22,6* , opening angle (angle A-F-B) is 80* and F/D ratio is .6. Another important distances here are: A-F=1220mm, B-F=720mm, G-F=814mm.
The trickiest here is how to co-locate LNB’s Phase center with antenna’s focus. But when it is done then we can get maximum performance of SAT-system. Of course, LNB with proper illumination angle (in case of CM1,2m LNB’s illumination angle should be about 80* to match antenna’s opening angle), should be used.
For holder I made for Ku-band, position of the Focal point of the dish is about 20mm from the edge of the clamp, and clamp is about 31mm up of the edge of the long nut. This distance can be corrected when antenna is pointed to satellite. And knowing elevation of chosen satellite and offset angle of the dish we can adjust the position of the LNB with the precision up to 1mm.