If you have an external hard drive you could. You'd have to transfer the recording from the one hopper onto the EHD then move the EHD to the other hopper. That could get you by for a while.
You we posted it here first, funny how a lot of message boards get their info from here but never give us credit.
I love how one site that has had zero Hopper information that they obtained on their own is now begging people to post Hopper information there... and love how they are promoting the DIRT team being there when I never seen one of them there at any of the meetings I had with DISH execs over the past 5 years trying to get the DIRT Team put together. Its also the same site that was at CES and tried their hardest to cover the satellite company that wasn't there but did not report on the one satellite company that was there.