Those are good points, but here's why I say tuner instead of output:
- I'm in single mode, and the above experiment was done entirely at the TV1 output
- The only digital audio output is part of the TV1 output (physical output, at least)
- The differentiating factor was the "satellite feed" tuner currently in use
But to summarize my above experiment:
1. Enter single mode.
2. Start playing back a (DD) movie and you'll either get DD or PCM through your audio receiver.
3. Stop the movie, return to live TV, and swap tuners.
4. Resume playback of the (DD) movie (or start it over) and you'll have the opposite audio as seen in step 2.
For example, if in step 2 you got DD audio, and in step 4 you get PCM, that means you were initially on "satellite feed" tuner 1 (and whatever parts of the output hardware it's either hardcoded to or partially associated with) and now you're on tuner 2.
My solution for E* is two-fold: When you select "Start Over" or "Resume" to begin watching prerecorded content, if in single mode quickly and silently force a tuner swap if not already on tuner 1. Being in single mode, this will not interfere with any other viewers in your household. The second part is to accurately identify the current tuner in the channel banner (in single mode) instead of always saying "TV1". Neither part of my solution would be necessary if the digital audio output wasn't somehow tied so much to the "satellite feed" tuner 1. But the second part would still be useful in Joe's original example above.