Run a Cat-5 cable between them and call up to get it activated for $3 per month.
He'll also need a DECA module if he wants to connect to the internet.
Why run Cat-5? Since he has 2 HR24 receivers he can just call and add MRV since both have internal Deca modules (must also have a SWiM dish or switch).