There is no way that I know of to change the name of a recorded event in the DVR list. The only way to get program information for your digital local channels is via a subscription of your local channels from Dish. You would also need a dish pointed at the Dish satellite that delivers your local channels