Nope. No one seems to care.
As you said it has been an issue for years and it is horrible having to reboot the hopper each time I want to binge something
I think people around here mentioned that it is Netflix that has to fix the issue and not Dish but it is still frustrating..
I just gave up on it and am using the Netflix app built into my 4Ktv instead.