If the vertical rails are close enough together, you can take the bottom foot from a second mounting bracket and put it on the opposite side of your mounting bracket. Use some machine bolts and nuts and cinch 'em down. Not pretty but it'll do for a DIY project. Just think "rail sandwich."