You are right. But, my beta Microsoft Home Server is 'talking' to my Ethernet-connected HR20-700. Specifically, the Media Center module of the server seems to be polling the receiver for exportable content.
All of which seems to indicate that growth in support of external archiving of saved programs is certainly possible.
Flatus