I think your memory is correct, I remember it the same way...If I remember correctly they reallocated space a few years ago and the user now has 1.5 (or 1.2) terabytes of space.
Before it had 1 TB for you to use and 1 TB for Dish to use.
Again from memory.