Could it be the way you home is wired? I only have one Hopper, since you have two, maybe the wiring for both has something to do with you not being able to see the OTA from the Joey. Maybe the Joey can only "see" the Hopper without the OTA? Do you have a Joey or a Super Joey? Maybe there's a difference between those.