probably a dumb question,but,can a signal be received thru a sliding glass door with the dish as close to the floor as possible and as close to the glass as possible,with a 3' overhang on a wanai.Just trying to keep my dish.
I've read of people receiving satellite signals through windows and doors that were changed to a type of plexiglas. I think it requires a glass without silica in it.
Perhaps a talk with a prominent glass company or the technical department of Dishnetwork will give you your answer.
A small piece of the intended glass in front of your dish for a test should suffice.