Who said anything about buying the equipment from DirecTV. We all know they would be charging MSRP and wind up being the most expensive.
From what I have seen, buying from D* is your only option if you want to own the equipment. I have not seen any retailers selling the equipment outright.