I remember looking up the CPU he used back when he was developing the project.
As I recall, you can get a freebie firmware support package off the internet.
Then, all you need do is load his source code into it, and compile.
The development board has a method for uploading code (either by USB or serial, I don't recall), so it shouldn't be too difficult.
If the links weren't on Equant's earlier thread here, or the web site he made, I'd be surprised.
In his March thread,
I mentioned the Arduino development board,
It became obvious later, that was what Equant used.
The Arduino site, or one it links to, has the same board, and the development software.
So duplicating the device shouldn't be a problem.
I hope Equant will post his thoughts after using the design for these many months.
Might even have a firmware upgrade.