That would certainly be my guess.
I'd double check at the motor, to make sure the guy who was in there last, was as logical as you and I. -
And, you should be able to find the three-wire cable going to some wire nuts in the vicinity of the feedhorn servo.
