You didn't mention what your application was.
I knew a guy who travelled around the country in a motor home doing extreme sports. He had a DirecTV dish on the roof of his rig. He used a compass and his hand, reaching out a hatch on his roof to aim the dish. Claimed he got quick and proficient at it. Of course, DirecTV signals are high power and easy to find.
It might be time for me to resurrect my two-motor positioner project. I have a Birdview solid with HH motor, a solid reed switch conversion and a Gbox. I have a Superjack actuator which I used on my first C-band dish. I bought a mild steel half inch ( or somewhere around there) rod and got some fine threaded nuts for it. Then I stated cutting the thread on it with the die. Since it was a cheap Chinese die, I didn't get very far.
But my thoughts were to use the Superjack and the fine threaded rod to raise the dish up and down and the HH motor to move it, as expected, east and west. I figured two Gboxes, one remote.
But as I said I didn't finish it. Actually when I was working on it, I had put some angle hardware on the Birdview mount and have a threaded rod in there for up and down. It's the one area that the Birdview is lacking and now mine has it. It isn't a beautiful modification though.