What's varying most significantly here, as the n2yo path clearly illustrates, is the latitude (North and South of the Equator), not the longitude (East and West on the equator).Any geostationary object placed between the equilibrium points would (without any action) be slowly accelerated towards the stable equilibrium position, causing a periodic longitude variation.