You can connect an external hard drive to the eSATA port if you have one laying around.
or
Call DIRECTV and tell them what's going on so you can get a new DVR sent out to you.
You can do a drive scan, do a restart, when almost done screen comes up after reboot, hold down the down arrow and the record button on the front of the receiver until the scanning dialog appears.