there's no simple answer, nor a simple question
What are the two dishes?
What are you trying to receive?
In the US, shipping a 39" dish almost always costs more.
Are you planning on putting the dish on a wimpy little motor?
If all things are equal, then of course go for the larger dish.