1. Yes, you can record digital OTA content with a 942; No, you cannot record analog OTA content, but you can record you local content if you subscribe to Dish Locals and record the satellite broadcast version.
2. There is no way to get your content digitally transferred from the 942 without the...