The manual indicates it can. It would be the only Dish UHF receiver I am aware of that can not get both if it doesn't.
Quote from manual;
Setting Up TV1 to Operate in IR (default)
The following instructions describe how to set up TV1 to operate in IR only,
which is the default.
1. Perform the following with an existing linked remote control:
a. Open the TV1 UHF Pro Setup screen by pressing MENU-6-1-6 on the
remote control.
b. Select Disable from the TV1 UHF Pro Setup screen.
c. Select System Info to open the System Information screen.
2. Perform the following with an IR remote control, such as a Remote Control
5.4 (as shown in the writing on the back of the remote), that you intend to
use to control TV1:
a. Press the RECORD button. The Done button should be highlighted.
b. Make sure the System Information screen shows that the Primary
Remote Address indicates IR.
Setting Up TV1 to Operate in UHF Pro
You can set your receiver to operate TV1 using an optional IR/UHF Pro remote
control (sold separately) by completing the following instructions:
1. Perform the following using an existing remote control:
a. Open the TV1 UHF Pro Setup screen by pressing MENU-6-1-6 on the
remote control.
b. Select Enable from the TV1 UHF Pro Setup screen.
c. Select System Info to open the System Information screen.
d. Move the highlight to the address for the Primary Remote Address as
shown below.
2. Perform the following steps using the UHF Pro remote that you are going to
use to control TV1:
a. Press and hold the SAT mode button about three seconds, until all the
mode buttons light up, and then release the SAT button. The SAT mode
button begins to blink.
b. Use the NUMBER PAD buttons to enter any number from 1 to 16. The
SAT mode button goes blinks as you enter each digit, then remains lit.
Write down the number you entered:
c. Press the POUND (#) button. If you entered the address correctly, the
SAT mode button will flash three times.
d. Press the RECORD button.
e. Make sure the System Information screen shows that the Primary
Remote Address indicates UHF Pro and IR, and that this address
matches the number that you wrote down in step b.
If you set up your receiver to operate tuner using UHF Pro,
any other UHF Pro remotes in the building will interfere with
each other when operated at the same time. This may prevent
remotes from operating the receiver momentarily.
Note: Highlight the
Primary Remote
Address.
2. Perform the following steps using the UHF Pro remote that you are going to
use to control TV1:
a. Press and hold the SAT mode button about three seconds, until all the
mode buttons light up, and then release the SAT button. The SAT mode
button begins to blink.
b. Use the NUMBER PAD buttons to enter any number from 1 to 16. The
SAT mode button goes blinks as you enter each digit, then remains lit.
Write down the number you entered:
c. Press the POUND (#) button. If you entered the address correctly, the
SAT mode button will flash three times.
d. Press the RECORD button.
e.
Make sure the System Information screen shows that the Primary
Remote Address indicates UHF Pro and IR, and that this address
matches the number that you wrote down in step b.
http://www.dishnetwork.com/supportsection/manuals