Versus, DirecTV, Despite Negotiations, Remain Disconnected