It skimps on the details a true audiophile would want to know, but gives a good overview on what you need to access the newer hd audio codecs:
How to actually use Dolby TrueHD and DTS-HD - Engadget HD
How to actually use Dolby TrueHD and DTS-HD - Engadget HD