Since that's really a ku dish, I tune in the ku signal on the sat I'm interested in with it's regular ku lnb, THEN swap in the c-band lnb (without the conical scalar for now), and tune it the best you can on the strongest signal. Once you got that done, then install the conical scalar and tweak it for best signal and quality.
I've never calculated the f/d ratio on an elliptical dish, and I wouldn't bet it's an easy thing to do. Setting it up as I describe above is really the best way off the cuff to do it.