European panel investigates DVD-standards rivalry