Linuxman -
I think you've lucked out here and got some fellows with previous experience with this particular receiver.
What we discussed on the phone yesterday, was general info relating to any such device.
Thanks to the power of the internet for bring us all together, eh? - :up
If I had a camera here that'd do close ups, I'd show you what a leaky electrolytic capacitor looks like.
And by comparison, yours are beautiful !
They do crap out, get hot, generate internal pressure, and expand the nice sealed aluminum case.
That generally is manifested in the top doming instead of being flat.
Sometimes the top comes unfolded and you can see where material has oozed or vented (only in extreme cases).
Generally looks like a medium brown smear, somewhat like ... dried snot.
More likely, they vent first at the bottom near the circuit board.
Your power supply board doesn't look like it has been that well cleaned but tell me,
what do you see on the board under C13 at about 1 o'clock in your pictures?
As long as you know how to solder (!) replacing the
two caps in question is a no-brainer.
I'd certainly do it in a second.
They represent an insignificant challenge compared to some PC motherboards I've done in the past.
You know of course, that higher voltage or larger value caps won't matter, so feel free to use what you can find.
As suggested, if you have an oscilloscope , monitoring the power supply voltages both at initial (cold) turn-on, and later when the unit gets flakey, is a great idea.
You may recall me mentioning using a volt meter for some checks.
It never occurred to me you might have a 'scope, though!
That header to connect the JTAG is certainly nice.
Normally you shouldn't have to go to that extreme to reflash a unit.
However, if you do, it's a very low-risk solution.
Actually, you use a jtag to fix a problem after a bad flashing job using serial or USB , both of which are low-risk.
The jtag is pretty much zero-risk , and last resort.
Let us know what you choose, and how it turns out.