Bell TV Stacked System. How to read levels with a Super Buddy.?

[Slartibartfarst]

I have recently started playing with the Stacked Systems on Bell TV's MDU side of things but I am struggling with using a Super Buddy to read the levels.

Despite a phone call to the makers, it is still not showing true levels on Nimiq 2.

Does anyone out there use a Super Buddy on these Systems.?

Can you point me in the right direction please.

Thanks.