Does the NEC cover low voltage (isn't what we're talking about considered low voltage)? Also, you haven't explained how the two pictures are different electrically. The second one is still a 'shared ground'.It is considered a shared ground and the NEC states it is not allowed.