Whoa...
The DP44 connects 4 satellites. You're looking to connect satellite, off air, and cable. totally different (and possibly cheaper) solution.
You'll need to look for something that can combine your cable and off air together, then diplex it into your cable line.
What that is, I'll have to punt.