My preferred meter is the Allied Instrument AI Turbo S2, but that is not a realistic purchase for most hobbyists. I also have a sample meter from a manufacturer that is similar to SatLink WS-6922. An excellent meter in my opinion. There are many medium priced meters and free (or inexpensive) software for USB/PCIe DVBS (S2) tuners that display SNR (Signal to Noise Ratio), BER (Bit Error Rate) and carrier strength in dB units. My favorite PC software solution is EBSpro @ $35. Along with an inexpensive PCIe DVBS2 tuner and you can have a great signal analysis tool, advanced receiver and 4:2:2 as a bonus.
Maybe other members could weigh in on their experience with current available DVBS2 meters. Meters that are reasonably priced include the 8dtek DSM Desired, First Strike FS1, SatLink (many models), SatHero (several models), etc.
Personally, if I had a limited budget or only occasionally needed a diagnostic tool, I would go with a PC based solution. If you have a laptop, add a USB DVBS2 tuner. If a desktop, a DVBS2 PCIe tuner and EBSpro. Easy to install (10 minutes) use and many advanced features including motor control, switching, TS analysis, etc.