I play with 3 accounts and can play ranked games of Halo2, but you're limited to games in which you are all on the same team (if you all want to play the same game together). That same limitation exists for any situation where you are bringing in another player into a game.