I'm interested in this as well since I have 2 Dish Network receivers (510 & 310) and I'm most probably switching to EV this November. It's pretty annoying having to spend $400 CDN to buy the exact same hardware I already have here. I'd much rather spend $100 to $200 on EV access cards and reuse...
