Well now, that's a little strange. At the official dishnetwork FAQ ( located at http://www.1-satellite-tv-facts.com/Dish-Network-FAQ.html ) I found....
So, that says it COULD cause a problem, but it does not say definately NOT to paint it. As for this query, I might mist a few very light...