The folks at Dish don't seem to think so. They say there might be some "syncr" issues between the Dish and the A/V.
However, I suppose it's at least functional for now using Component video from Dish to TV, and audio from the Receiver using HDMI.
Not the cool, one-cable solution I was looking...