This may be a no sh*t Sherlock post, but here goes, if you sign up for a different provider, even if temporarily, you can still access ESPN plus via the app on the Gemini by using the new provider log in credentials then you don’t have to leave the Gemini for another device.
Hope this helps...