Did you read my reply above? You are VERY INCORRECT. I've verified it WILL pass multichannel over HDMI and out to optical.
My reciever displays what the incoming codec is, Dolby Digital, WMA 9 PRO, DTS OR if it's 2 channel it will display Stereo, Pro Logic or NEO.
I've used Home Theater...