The only use for RAID-0 is when you need a lot of space, and you don't care about losing it if there's a failure.
RAID-1 is definitely the better option if safety of data is your concern.
As Lord_Vader said, when you have a RAID-1 array, whatever is accessing it just sees it as a single drive, it's up to the controller to keep everything synchronized. RAID-1 if done properly has two distinct advantages:
- simultaneous writes to both members (there is no "main" and "spare" - both have an equal role)
- quicker read access because it can pull stuff off of both drives more quickly than sequential access to just one.
I'm not familiar with this particular model, you should be able to connect it to a pc and run their software without endangering the proprietary format of the partitions though.