I'm a DNS technician and I have some important info on this! I installed a 5 tv Hopper/Joey installation 2 weeks ago. We got cold weather with snow and this customer has been having problems ever since! I replaced the LNB, Duo node, hoppers, and today the cables but the problem continues. I've already had 2 trouble calls from this job!
Frustrated, I talked with my dispatcher who works in the same office as Level 2 support. The Level 2 support called someone in corporate, and confirmed that they have been having problems with the duo nodes going from hot to cold. The solution is to mount the duo node indoors.
This is a first for me, and we'll see if this becomes an issue this winter! You can probably test this out by heating up the duo node with a blow dryer and check if your tv's come back. I don't know how realistic it will be to reconfigure the duo nodes to be indoors, but that's what I was told is the solution for this problem.
Someone please test this out, and confirm if heat on the duo node makes your problem go away!